{"id":1332,"date":"2020-05-11T13:46:32","date_gmt":"2020-05-11T12:46:32","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/?p=1332"},"modified":"2021-08-03T15:51:19","modified_gmt":"2021-08-03T14:51:19","slug":"corona-as-divine-punishment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/","title":{"rendered":"Egyptologist on coronavirus and G-d's judgment"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Whenever people lose their lives as a result of natural disasters such as hurricanes, tornadoes, earthquakes, tsunamis, and now <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/etshaim.de\/en\/dr-scherer-on-corona\/\" target=\"_blank\">coronavirus<\/a>, The media are only too happy to find a pastor or theologian who insists that God judges sinful people in this way. They then ridicule him and quote another clergyman who contradicts this view: \u00abNo,\u00bb they assure us, \u201cGod is love; God does not judge.\u201d An apparently enlightened theologian will assert that God <em>Tenach <\/em>(in the Old Testament) was a vengeful, judgmental God, but <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/etshaim.de\/en\/jesus-vs-yeshua\/\" target=\"_blank\">Messiah Yeshua<\/a> shows us the best path, the path of love and mercy. The Gnostic bishop Marcion taught this understanding of God in the 2nd century CE. Gnosticism asserted that the fearsome Creator God <em>Tenach <\/em>(the Old Testament) and the \u00abgood God,\u00bb the Father of Yeshua the Messiah, are not the same person. Consequently, Marcion removed <em>Tenach <\/em>from his Bible, and since then his views have been declared heretical.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Hoffmeier-e1589195966487.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1333 lazyload\" width=\"376\" height=\"300\" data-srcset=\"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Hoffmeier-e1589195966487.png 660w, https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Hoffmeier-e1589195966487-300x240.png 300w\" data-sizes=\"(max-width: 376px) 100vw, 376px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 376px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 376\/300;\" \/><figcaption>Copyright 2011, Patterns of Evidence, LLC, (https:\/\/patternsofevidence.com\/2018\/08\/17\/oldest-donkey-bit-discovery-in-israel-provides-a-lesson-for-bible-history\/)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">The reality is that the idea of divine judgment has never been popular, and today it is utterly rejected. Since we, as followers of Yeshua, are not Marcionites and have complete trust in <em>Tanakh<\/em>, we acknowledge that God truly administers justice and punishes individuals and nations. The Flood of Noah comes to mind. In <em>Tanakh<\/em> The prophets repeatedly warned God's people about judgment (in Hebrew\u2014 <em>mishpat<\/em>, (which also means \u00abjustice\u00bb!) that is coming upon Israel. Speaking of the destruction of Jerusalem in 586 B.C. by the Babylonians, the ancient Hebrew prophet Habakkuk acknowledges, \u00abO Lord, You have appointed them for judgment\u00bb (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/35.html#c01\" target=\"_blank\">1:12<\/a>). For Israel, a people in a covenant with God, famine, devastating swarms of locusts, and epidemics are curses resulting from a breach of the Covenant, whereas blessings\u2014rain, fertility, and protection from enemies\u2014were rewards for faithful observance of the laws of the Covenant. Lists of the blessings and curses of the Covenant are recorded in <em>Tore<\/em>: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/03.html#c26\" target=\"_blank\">Leviticus, Chapter 26<\/a> and <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/05.html#c28\" target=\"_blank\">Deuteronomy, Chapter 28<\/a>. And <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/05.html#c27\" target=\"_blank\">Deuteronomy 27:15\u201326<\/a> contains a list of 12 curses that punish sins ranging from idolatry and various sexual practices to the oppression of the stranger, the orphan, and the widow.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">One might think that, because of the unique, cherished relationship between God and Israel and the cause-and-effect relationship between national blessings and curses, God does not expect other nations to live up to His standards. Nevertheless, in Scripture we find that God does indeed judge and punish other nations as well. The prophet Amos lists various neighboring nations of Israel, declaring that for the \u00abtransgressions\u00bb of any given nation (Damascus, Philistia, Phoenicia, Edom, etc.), \u00abI will not revoke (nor turn away) the punishment\u00bb (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/30.html#c01\" target=\"_blank\">Amos 1:3\u20132:3<\/a>). This proclamation is followed by a list of particularly heinous crimes committed by these nations against one another. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Now is not the time to fully explore the standard by which God judges those outside the covenant community, but Rabbi Shaul, better known as \u00abthe Apostle Paul,\u00bb tells us about the Gentiles that \u00abthey show that the work of the law is written on their hearts, their conscience bearing witness to it, and their thoughts sometimes accusing and sometimes defending one another\u00bb (Epistle to <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/52.html#c02\" target=\"_blank\">Romans 2:15<\/a>). This means that God has given people a conscience programmed to understand, on a basic level, what constitutes moral good and what constitutes evil. Accordingly, all people are expected to demonstrate at least a basic level of moral responsibility. How, when, and why God decides to punish people who violate His righteous standards is unclear, especially when pious and righteous people suffer as a result of the punishment of the wicked. Here, Abraham\u2019s understanding of God\u2019s character is helpful. When the destruction of the centers of evil, Sodom and Gomorrah\u2014among whose inhabitants there might have been righteous people\u2014was imminent, Abraham cried out to God: \u00abWill not the Judge of all the earth do what is just (<em>mishpat<\/em>)?\u00bb (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/01.html#c18\" target=\"_blank\">Torah, Genesis 18:25<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote is-style-solid-color\"><blockquote><p>These devastating events were not punishments per se, but warnings\u2014a loud wake-up call\u2014intended to draw people\u2019s attention to God.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">But who today is capable of determining when human tragedies are divine punishment? Not even the most pious rabbi, pastor, priest, or theologian has ever attended a divine council (<em>Soda<\/em>, in Hebrew) in order to hear God\u2019s intentions. What distinguished a true prophet from a false one in <em>Tehran<\/em>, ...and that is precisely what God's prophets were sometimes privileged to witness at <em>Sode<\/em>. Micah, the prophet who lived during the reign of King Ahab, is a wonderful example (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/11.html#c22\" target=\"_blank\">3 Kings 22:13\u201328<\/a>). Jeremiah asked the false prophets of his time, \u00abWhich of them stood in the council (<em>Sode<\/em>) \u00bbGentlemen, who has seen and heard His word, or who has paid attention to His word and listened?\u201d (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/24.html#c23\" target=\"_blank\">Jeremiah 23:18<\/a>). Regardless of whether the current pandemic is divine retribution, we simply lack the spiritual authority to make such a claim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Franklin Graham was recently asked in a television interview whether he believes that <a href=\"https:\/\/etshaim.de\/en\/dr-scherer-on-corona\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">the COVID-19 crisis<\/a> is God\u2019s judgment. He wisely replied that such suffering and death are linked to the consequences of the Fall and that sin reigns in our world. \u00abThe sufferings of the present time,\u00bb Shaul teaches, \u201care due to the fact that creation is in bondage.\u201d Graham is, of course, right. Sin and the Fall are the simplest and theologically most reasonable explanation. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">But there are other considerations as well. Before Yeshua healed the man who had been blind from birth, his disciples asked, \u00abWho sinned, this man or his parents, that he was born blind?\u00bb (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/43.html#c09\" target=\"_blank\">Yohanan 9:2<\/a>). People often think that way. Obviously, if a person was born blind, it couldn\u2019t have been because of his own sin! But Yeshua\u2019s answer was unexpected. Neither party had sinned; rather, this happened to him \u00abso that the works of God might be displayed in him\u00bb (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/43.html#c09\" target=\"_blank\">Section 3<\/a>). After all, as the Lord explained to Moses: \u00abWho gave man his mouth? Who makes him mute, or deaf, or sighted, or blind? Is it not I, the Lord? (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/02.html#c04\" target=\"_blank\">Exodus 4:11<\/a>). In fact, God the Creator does indeed allow tragedy and evil to persist in our fallen world today, but He also offers salvation and hope in <a href=\"https:\/\/etshaim.de\/en\/jesus-vs-yeshua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Messiah Yeshua<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Natural disasters and pandemics are undoubtedly linked to the fallen state of our world, and we can pray that \u00abGod\u2019s works may be revealed.\u00bb There is one more factor to consider. In the ancient Hebrew prophet Amos (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/30.html#c04\" target=\"_blank\">4:6-13<\/a>) God issues a series of five judgments. The Lord lists the various disasters He has brought upon the northern kingdom of Israel, such as famine, disease, destruction, and locusts that ravaged the fields and vineyards (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/30.html#c04\" target=\"_blank\">Section 10<\/a>). Each section ends with the words: \u00abAnd yet you did not turn to (<em>shuv<\/em> \u00bbin Hebrew) to Me,\" declares the Lord\" (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/30.html#c04\" target=\"_blank\">lines 6, 8, 9, 10, and 11<\/a>). The point is clear. These destructive events were not punishments per se, but warnings\u2014a loud wake-up call\u2014intended to draw people\u2019s attention back to God. Regardless of our beliefs about <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/etshaim.de\/en\/dr-scherer-on-corona\/\" target=\"_blank\">coronavirus<\/a> or any other natural disaster that causes death and injury, God undoubtedly seeks to draw those who already believe in Him closer to Himself, and invites the rest\u2014those who do not yet believe in Him\u2014to come to Him with faith, as He has declared: \u00abI take no pleasure in the death of anyone who is dying,\u201d says the Lord God; \u201cbut turn back (<em>shuv<\/em>) \u00bbAnd live!\u201d (the prophet <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/okbible.ru\/rbo\/30.html#c04\" target=\"_blank\">Ezekiel 18:32<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">So, has God already caught your attention?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>About the author:<\/strong> <span style=\"color:#7bdcb5\" class=\"tadv-color\">Dr. James K. Hofmayer is a renowned Egyptologist, author, and professor emeritus in the Department of Old Testament History and Archaeology and Ancient Near Eastern Studies at Trinity International University in Illinois, USA.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043d\u044b, \u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u0434\u043e, \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0446\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0421\u041c\u0418 \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0411-\u0433 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u043c\u0435\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f: \u00ab\u041d\u0435\u0442, &#8212; \u0443\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441, &#8212; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1336,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":4,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"off","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"enable","ocean_disable_heading":"enable","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"centered","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[35],"class_list":["post-1332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-corona","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433 \u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0435 \u0438 \u0411-\u0436\u044c\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435 - \u042d\u0446-\u0425\u0430\u0438\u043c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433 \u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0435 \u0438 \u0411-\u0436\u044c\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435 - \u042d\u0446-\u0425\u0430\u0438\u043c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u042d\u0446-\u0425\u0430\u0438\u043c\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/etshaim.m\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-11T12:46:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-03T14:51:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c3b01f932135b846dd8015353512d6d\"},\"headline\":\"\u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433 \u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0435 \u0438 \u0411-\u0436\u044c\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435\",\"datePublished\":\"2020-05-11T12:46:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T14:51:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/\"},\"wordCount\":1060,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg\",\"keywords\":[\"Corona\"],\"articleSection\":[\"\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/\",\"name\":\"\u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433 \u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0435 \u0438 \u0411-\u0436\u044c\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435 - \u042d\u0446-\u0425\u0430\u0438\u043c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-11T12:46:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T14:51:19+00:00\",\"description\":\"%\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg\",\"width\":1023,\"height\":687,\"caption\":\"Martin, John - The Seventh Plague - 1823. Wiki Public Domain.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/corona-as-divine-punishment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433 \u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0435 \u0438 \u0411-\u0436\u044c\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/\",\"name\":\"\u042d\u0446-\u0425\u0430\u0438\u043c\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/#organization\",\"name\":\"\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 \u042d\u0446-\u0425\u0430\u0438\u043c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Ez_haiim-LOGO-no-Bckgrnd-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Ez_haiim-LOGO-no-Bckgrnd-1.png\",\"width\":2069,\"height\":1551,\"caption\":\"\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 \u042d\u0446-\u0425\u0430\u0438\u043c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/etshaim.m\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCtvQWmRQ9VnET_0b8eJ7trw?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c3b01f932135b846dd8015353512d6d\",\"name\":\"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/etshaim.de\\\/en\\\/author\\\/igors\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"An Egyptologist on the Coronavirus and the Last Judgment - Etz-Chaim","description":"%","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433 \u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0435 \u0438 \u0411-\u0436\u044c\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435 - \u042d\u0446-\u0425\u0430\u0438\u043c","og_description":"%","og_url":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/","og_site_name":"\u042d\u0446-\u0425\u0430\u0438\u043c","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/etshaim.m\/","article_published_time":"2020-05-11T12:46:32+00:00","article_modified_time":"2021-08-03T14:51:19+00:00","og_image":[{"width":1023,"height":687,"url":"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/"},"author":{"name":"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439","@id":"https:\/\/etshaim.de\/#\/schema\/person\/1c3b01f932135b846dd8015353512d6d"},"headline":"\u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433 \u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0435 \u0438 \u0411-\u0436\u044c\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435","datePublished":"2020-05-11T12:46:32+00:00","dateModified":"2021-08-03T14:51:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/"},"wordCount":1060,"publisher":{"@id":"https:\/\/etshaim.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg","keywords":["Corona"],"articleSection":["\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/","url":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/","name":"An Egyptologist on the Coronavirus and the Last Judgment - Etz-Chaim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etshaim.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg","datePublished":"2020-05-11T12:46:32+00:00","dateModified":"2021-08-03T14:51:19+00:00","description":"%","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/#primaryimage","url":"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg","contentUrl":"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg","width":1023,"height":687,"caption":"Martin, John - The Seventh Plague - 1823. Wiki Public Domain."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etshaim.de\/en\/corona-as-divine-punishment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/etshaim.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433 \u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0435 \u0438 \u0411-\u0436\u044c\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etshaim.de\/#website","url":"https:\/\/etshaim.de\/","name":"Ez-Chaim","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/etshaim.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etshaim.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etshaim.de\/#organization","name":"Jewish Messianic Community Etz-Haim","url":"https:\/\/etshaim.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/etshaim.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Ez_haiim-LOGO-no-Bckgrnd-1.png","contentUrl":"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Ez_haiim-LOGO-no-Bckgrnd-1.png","width":2069,"height":1551,"caption":"\u0415\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0441\u0441\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430 \u042d\u0446-\u0425\u0430\u0438\u043c"},"image":{"@id":"https:\/\/etshaim.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/etshaim.m\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtvQWmRQ9VnET_0b8eJ7trw?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/etshaim.de\/#\/schema\/person\/1c3b01f932135b846dd8015353512d6d","name":"Igor Svidersky","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439"},"url":"https:\/\/etshaim.de\/en\/author\/igors\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439","author_link":"https:\/\/etshaim.de\/en\/author\/igors\/"},"featured_img":"https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823-300x201.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",1023,687,false],"thumbnail":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823-300x201.jpg",300,201,true],"medium_large":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823-768x516.jpg",768,516,true],"large":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",1023,687,false],"Series Engine Graphic":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",1000,672,false],"Series Engine Graphic Thumb":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",600,403,false],"Series Engine Widget Thumb":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",200,134,false],"Series Engine Podcast Graphic":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",1023,687,false],"1536x1536":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",1023,687,false],"2048x2048":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",1023,687,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",18,12,false],"ocean-thumb-m":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",600,403,false],"ocean-thumb-ml":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",670,450,false],"ocean-thumb-l":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823.jpg",1023,687,false],"audioigniter_cover":["https:\/\/etshaim.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1024px-Martin_John_-_The_Seventh_Plague_-_1823-560x560.jpg",560,560,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"\u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439","author_link":"https:\/\/etshaim.de\/en\/author\/igors\/"},"uagb_comment_info":25,"uagb_excerpt":"\u0412\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0440\u0430\u0433\u0430\u043d\u044b, \u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u0434\u043e, \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0446\u0443\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0421\u041c\u0418 \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0411-\u0433 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u043c\u0435\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f: \u00ab\u041d\u0435\u0442, &#8212; \u0443\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441, &#8212;&hellip;","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/etshaim.de\/en\/category\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/etshaim.de\/en\/category\/article\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Corona<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Corona<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 7 years ago","modified":"Updated 5 years ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 11.05.2020","modified":"Updated on 03.08.2021"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 11.05.2020 13:46","modified":"Updated on 03.08.2021 15:51"},"featured_img_caption":"Martin, John - The Seventh Plague - 1823. Wiki Public Domain.","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etshaim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etshaim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etshaim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etshaim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etshaim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/etshaim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etshaim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etshaim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etshaim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etshaim.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}